Három napja nézzük tágra nyílt szemmel az európai színművészeti
egyetemisták munkáit a Miskolci Nemzeti Színházban. Kirobbanó életerő,
pezsgés, könnyed délutáni eszmecserék, filmek, sosemlátott előadások,
éjszakába nyúló beszélgetések. Új módszerek, ismerkedések, egymásra
csodálkozás. Röviden így néz ki a SZEM első három napjának leltárja.
A budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem két előadása (BÍÍT és Toldi) mellett egy svájci (Én vagyok te…), egy Bosznia-hercegovinai (1984) és egy lengyel (Júliának meg kell halnia) előadással ismerkedhettek meg csütörtökig a fesztiválozók és a miskolci közönség. Az előadások után, a nap végén először Tasnádi István, csütörtökön pedig Háy János beszélgetett az alkotókkal és az érdeklődőkkel.
Szerdán
elkezdődtek a workshopok is. Horváth Csaba táncos, rendező-koreográfus
mozgás- és színészetgyakorlatokon keresztül fejleszti az alkotói és
előadói készségeket. Sáry Bánk zeneszerző kreatív zenei gyakorlatain
szerepet kap a kreativitás, a koncentráció és a memória fejlesztése. A
társas ének, a kóruséneklés műfajának mélyebb rétegeibe Szabó Mónika
karvezető enged bepillantást. Gemza Péter táncos, koreográfus „A színész
mint marionett” című workshopja a mozgató és a marionett egységének
különlegességébe vezeti be a résztvevőket. A workshopokon a
fesztiválozók és a miskolci színház művészei is részt vesznek, a
tanultakat pedig február 9-én, szombaton 10 órától mutatják be az
érdeklődőknek a balett-teremben.
A fesztivál kísérőprogramjának része volt a Kaposvári Egyetem II. éves hallgatóinak nyílt órája február 6-án. Kocsis Pál osztálya „Etűdök Beckettre és Csokonai Vitéz Mihályra” című záróvizsgáját mutatta meg a fesztivál közönségének, akik így bepillantást nyertek a kaposvári módszerekbe is.
Összesen kilenc előadást, négy filmet, egy kiállítást, egy nyílt órát, három beszélgetést láthatott-hallgathatott az a több mint ezer ember, aki csütörtökig ellátogatott a SZEM előadásaira.
A miskolci SZEM további előadásai:
Tadeusz Słobodzianek:
A MI OSZTÁLYUNK (Clasa noastră)
„I. L. Caragiale” Színház- és Filmművészeti Egyetem, Bukarest (UNATC)
Román nyelvű előadás magyar és angol felirattal
A mi osztályunk c. produkció egy iskolai osztály tagjainak sorsát követi végig 1925-től napjainkig. A 20. század közép-európai történelmének traumái személyes vallomások és visszaemlékezések sorozatán keresztül tárulnak elénk, egy olyan mikroközösség tükrében, melyben gyermekkori barátságok bomlanak fel és válnak a különböző ideológiák áldozatává.
A harmadéves színészhallgatók vizsgaelőadását a Franciaországban élő színésznő és színész-tanár, Simona Măicănescu rendezte. A díszletterv, a fény- és a hangterv szintén az egyetem hallgatóinak munkája.
Az 1834-ben alapított UNATC Románia egyetlen olyan állami felsőoktatási intézménye, amely mind a színház-, mind a filmművészet területén képesítést nyújt. A nagymúltú intézmény nevelte ki a nemzetközi hírű román színészek és rendezők generációinak sorát, és itt végeztek az ezredforduló utáni filmes újhullám legjobbjai is.
Az egyetem olyan jelentős szakmai szervezetek tagja, mint az ELIA (European League of Institutes of the Arts) és a CILECT (Centre International de Liaisons des Ecoles de Cinéma et de Télévision).
Előadások: 2013. február 7. 20 óra és február 8. 16.30 – Kamaraszínház színpada
LÁTOGATÁS (Heimsuchung/Nawiedzenie)
Bruno Schulz elbeszélései alapján
August Everding Bajor Színházakadémia, München és Ludwik Solski Állami Színművészeti Akadémia, Krakkó
Német, lengyel, angol és magyar vetített szöveggel
A német-lengyel koprodukcióban készült előadás a tragikus sorsú lengyel író és képzőművész novelláskötetén alapszik. Az önéletrajzi ihletésű írások egy apa és egy fiú kapcsolatán keresztül a gyengülő test, az elkerülhetetlen elmúlás problémáját járják körül, de az előadás nem követ lineáris történetet, sokkal inkább megpróbálja visszaadni Schulz misztikus, sötét, látomásos prózájának hangulatát.
A produkció tizenöt, különböző szakokon tanuló diák együttműködésének eredménye. A tanári irányítás nélkül létrehozott előadás közös műhelymunkák keretében formálódott, Münchenben és a krakkói Akadémia bytomi Táncszínházi Tanszékén 2012 nyarán. Az előadást októberben meghívták a szentpétervári Baltic House Fesztiválra is.
Előadás: 2013. február 8. 19 óra – Csarnok
Arany János:
TOLDI
Színház- és Filmművészeti Egyetem, Budapest
Magyar nyelvű előadás angol felirattal
Szereplők: Gyöngy Zsuzsa, Hegymegi Máté, Horkay Barnabás, Nagy Norbert Zsolt, Pallag Márton, Varga Krisztina, Zsíros Linda
Zene: Dresch Mihály
Rendező: Horváth Csaba
Osztályvezető tanár: Lukáts Andor, Horváth Csaba
Az előadás során a teljes Arany-mű elhangzik, miközben a mozgás, a zene, a tánc a szöveg szerves részévé válik. „Az igazi kihívást az jelentette, hogy hogyan tudunk egy klasszikus, veretes művet megszólaltatni a kortárs színház nyelvén.„ (Horváth Csaba)
„Igyekszünk megcáfolni […] az előítéleteket, és bebizonyítani, hogy nem poros Arany szövege, hanem élő és valódi érzelmeket, vágyakat, haragot, szeretetet, indulatot, barátságot, töménytelen humort és mindent elsöprő energiákat hordoz magában. A táncot, a zenét, a képzőművészetet és a mozgást segítségül híva szólaltatjuk meg a Toldi teljes szövegét.” (Pallag Márton)
„Ej, de dum-dum zene szól ma már, szól ma már a réteken,
Nem pacsirta, sárgarigó, mint régen,
Ej, sárgarigó énekének, énekének nincs párja,
A jó ember, ej, de szíve vigasztalása.
Ej, de dum-dum zene, milyen nagy, ej, de nagy a te hatalmad,
Te melletted erdő-mező nem alhat,
Ej, pedig jó az Isten, megmutatja, megmutatja, hogy mi a szép,
Hallgasd meg az erdő-mező énekét…
Ámen” (Dresch Mihály)
Támogatók: EMMI, NKA, Polgár Krisztina Emlékalap
Előadások: 2013. február 7. 20 óra és február 8. 18 óra – Csarnok
Frank Wedekind:
A TAVASZ ÉBREDÉSE
Színház- és Filmművészeti Egyetem, Budapest
A színművész – bábszínész szakirány (2008-2013) osztály munkája.
Magyar nyelvű előadás angol felirattal
Szereplők: Andrusko Marcella, Bohoczki Sára, Czupi Dániel, Eke Angéla, Fehér Dániel, Fritz Attila, Hoffer Károly, Ivanics Tamás, Makra Viktória, Márkus Sándor, Mórocz Adrienn, Spiegl Anna, Szolár Tibor
Rendező: Alföldi Róbert
A rendező munkatársa: Rigó Anna
Osztályvezető tanár: Meczner János, Csizmadia Tibor
"- Láttál te már lányt egyáltalában?
- Láttam.
- De mindenestül?
- Mindenestül."
És A tavasz ébredését pucér babákkal? Mindenestül?
És negyedéves bábszínész hallgatókat a babák mögött? De mindenestül?
A serdülőkori ébredező, fojtott és fojtogató szexualitás problémadarabja. 16 éven aluliaknak nem ajánlott!
Támogatók: NKA, NEFMI, Polgár Krisztina Emlékalap
Előadások: 2013. február 9. 17 óra és 20 óra – Nagyszínház színpada
A budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem két előadása (BÍÍT és Toldi) mellett egy svájci (Én vagyok te…), egy Bosznia-hercegovinai (1984) és egy lengyel (Júliának meg kell halnia) előadással ismerkedhettek meg csütörtökig a fesztiválozók és a miskolci közönség. Az előadások után, a nap végén először Tasnádi István, csütörtökön pedig Háy János beszélgetett az alkotókkal és az érdeklődőkkel.
Szerdán
elkezdődtek a workshopok is. Horváth Csaba táncos, rendező-koreográfus
mozgás- és színészetgyakorlatokon keresztül fejleszti az alkotói és
előadói készségeket. Sáry Bánk zeneszerző kreatív zenei gyakorlatain
szerepet kap a kreativitás, a koncentráció és a memória fejlesztése. A
társas ének, a kóruséneklés műfajának mélyebb rétegeibe Szabó Mónika
karvezető enged bepillantást. Gemza Péter táncos, koreográfus „A színész
mint marionett” című workshopja a mozgató és a marionett egységének
különlegességébe vezeti be a résztvevőket. A workshopokon a
fesztiválozók és a miskolci színház művészei is részt vesznek, a
tanultakat pedig február 9-én, szombaton 10 órától mutatják be az
érdeklődőknek a balett-teremben.A fesztivál kísérőprogramjának része volt a Kaposvári Egyetem II. éves hallgatóinak nyílt órája február 6-án. Kocsis Pál osztálya „Etűdök Beckettre és Csokonai Vitéz Mihályra” című záróvizsgáját mutatta meg a fesztivál közönségének, akik így bepillantást nyertek a kaposvári módszerekbe is.
Összesen kilenc előadást, négy filmet, egy kiállítást, egy nyílt órát, három beszélgetést láthatott-hallgathatott az a több mint ezer ember, aki csütörtökig ellátogatott a SZEM előadásaira.
A miskolci SZEM további előadásai:
Tadeusz Słobodzianek:
A MI OSZTÁLYUNK (Clasa noastră)
„I. L. Caragiale” Színház- és Filmművészeti Egyetem, Bukarest (UNATC)
Román nyelvű előadás magyar és angol felirattal
A mi osztályunk c. produkció egy iskolai osztály tagjainak sorsát követi végig 1925-től napjainkig. A 20. század közép-európai történelmének traumái személyes vallomások és visszaemlékezések sorozatán keresztül tárulnak elénk, egy olyan mikroközösség tükrében, melyben gyermekkori barátságok bomlanak fel és válnak a különböző ideológiák áldozatává.
A harmadéves színészhallgatók vizsgaelőadását a Franciaországban élő színésznő és színész-tanár, Simona Măicănescu rendezte. A díszletterv, a fény- és a hangterv szintén az egyetem hallgatóinak munkája.
Az 1834-ben alapított UNATC Románia egyetlen olyan állami felsőoktatási intézménye, amely mind a színház-, mind a filmművészet területén képesítést nyújt. A nagymúltú intézmény nevelte ki a nemzetközi hírű román színészek és rendezők generációinak sorát, és itt végeztek az ezredforduló utáni filmes újhullám legjobbjai is.
Az egyetem olyan jelentős szakmai szervezetek tagja, mint az ELIA (European League of Institutes of the Arts) és a CILECT (Centre International de Liaisons des Ecoles de Cinéma et de Télévision).
Előadások: 2013. február 7. 20 óra és február 8. 16.30 – Kamaraszínház színpada
LÁTOGATÁS (Heimsuchung/Nawiedzenie)
Bruno Schulz elbeszélései alapján
August Everding Bajor Színházakadémia, München és Ludwik Solski Állami Színművészeti Akadémia, Krakkó
Német, lengyel, angol és magyar vetített szöveggel
A német-lengyel koprodukcióban készült előadás a tragikus sorsú lengyel író és képzőművész novelláskötetén alapszik. Az önéletrajzi ihletésű írások egy apa és egy fiú kapcsolatán keresztül a gyengülő test, az elkerülhetetlen elmúlás problémáját járják körül, de az előadás nem követ lineáris történetet, sokkal inkább megpróbálja visszaadni Schulz misztikus, sötét, látomásos prózájának hangulatát.
A produkció tizenöt, különböző szakokon tanuló diák együttműködésének eredménye. A tanári irányítás nélkül létrehozott előadás közös műhelymunkák keretében formálódott, Münchenben és a krakkói Akadémia bytomi Táncszínházi Tanszékén 2012 nyarán. Az előadást októberben meghívták a szentpétervári Baltic House Fesztiválra is.
Előadás: 2013. február 8. 19 óra – Csarnok
Arany János:
TOLDI
Színház- és Filmművészeti Egyetem, Budapest
Magyar nyelvű előadás angol felirattal
Szereplők: Gyöngy Zsuzsa, Hegymegi Máté, Horkay Barnabás, Nagy Norbert Zsolt, Pallag Márton, Varga Krisztina, Zsíros Linda
Zene: Dresch Mihály
Rendező: Horváth Csaba
Osztályvezető tanár: Lukáts Andor, Horváth Csaba
Az előadás során a teljes Arany-mű elhangzik, miközben a mozgás, a zene, a tánc a szöveg szerves részévé válik. „Az igazi kihívást az jelentette, hogy hogyan tudunk egy klasszikus, veretes művet megszólaltatni a kortárs színház nyelvén.„ (Horváth Csaba)
„Igyekszünk megcáfolni […] az előítéleteket, és bebizonyítani, hogy nem poros Arany szövege, hanem élő és valódi érzelmeket, vágyakat, haragot, szeretetet, indulatot, barátságot, töménytelen humort és mindent elsöprő energiákat hordoz magában. A táncot, a zenét, a képzőművészetet és a mozgást segítségül híva szólaltatjuk meg a Toldi teljes szövegét.” (Pallag Márton)
„Ej, de dum-dum zene szól ma már, szól ma már a réteken,
Nem pacsirta, sárgarigó, mint régen,
Ej, sárgarigó énekének, énekének nincs párja,
A jó ember, ej, de szíve vigasztalása.
Ej, de dum-dum zene, milyen nagy, ej, de nagy a te hatalmad,
Te melletted erdő-mező nem alhat,
Ej, pedig jó az Isten, megmutatja, megmutatja, hogy mi a szép,
Hallgasd meg az erdő-mező énekét…
Ámen” (Dresch Mihály)
Támogatók: EMMI, NKA, Polgár Krisztina Emlékalap
Előadások: 2013. február 7. 20 óra és február 8. 18 óra – Csarnok
Frank Wedekind:
A TAVASZ ÉBREDÉSE
Színház- és Filmművészeti Egyetem, Budapest
A színművész – bábszínész szakirány (2008-2013) osztály munkája.
Magyar nyelvű előadás angol felirattal
Szereplők: Andrusko Marcella, Bohoczki Sára, Czupi Dániel, Eke Angéla, Fehér Dániel, Fritz Attila, Hoffer Károly, Ivanics Tamás, Makra Viktória, Márkus Sándor, Mórocz Adrienn, Spiegl Anna, Szolár Tibor
Rendező: Alföldi Róbert
A rendező munkatársa: Rigó Anna
Osztályvezető tanár: Meczner János, Csizmadia Tibor
"- Láttál te már lányt egyáltalában?
- Láttam.
- De mindenestül?
- Mindenestül."
És A tavasz ébredését pucér babákkal? Mindenestül?
És negyedéves bábszínész hallgatókat a babák mögött? De mindenestül?
A serdülőkori ébredező, fojtott és fojtogató szexualitás problémadarabja. 16 éven aluliaknak nem ajánlott!
Támogatók: NKA, NEFMI, Polgár Krisztina Emlékalap
Előadások: 2013. február 9. 17 óra és 20 óra – Nagyszínház színpada