rendező
író
Heinrich Böll – Bereményi Géza
műfaj
színmű
bemutató
2026. 10. 10.
időtartam
125 perc, egy szünettel
„Mondják, nem tehetne valamit az állam, hogy megvédjen ettől a szennytől engem? Magukat kérdem, mert maguk állami emberek. Hogy lehetne helyreállítani az én elvesztett tisztességemet?”
A Nobel-díjas Heinrich Böll 1974-es világsikerű regényének –mely a színmű alapjául szolgált – sokatmondó alcíme is van: „Miből származik az erőszak, és hova vezethet?”
A nyugatnémet anarchista diákmozgalmak idején játszódó történet egy ártatlan fiatal nő kálváriáját meséli el, aki egy éjszaka összeszerelmesedik egy férfival, akiről kiderül, hogy terrorista bankrabló, és ennek nyomán önhibáján kívül a mindent felőrlő hatalmi/politikai gépezet, és a gátlástalan, szenzációhajhász bulvársajtó karmai közé kerül.
A becsületéért folytatott harc teljességgel reménytelen; a kegyetlen üldöztetés felőrli Katharina idegeit, és a feltartóztathatatlan folyamat tragédiák sorozatához vezet...
Az előadás jogait a Rowohlt Verlag GmbH és a Hofra Kft. közvetítette. www.hofra.hu
Következő Előadások
Szereplők, alkotók
Fordította: Bor Ambrus
Bereményi Géza adaptációja alapján a mai színpadi változatot Lőrinczy Attila és Keszég László készítette
Katharina Blum, házvezető Blornáéknál: RUDOLF SZONJA
Dr. Hubert Blorna: LAJOS ANDRÁS
Trude Blorna, a felesége: FAZAKAS JÚLIA
Erwin Beizmenne, főfelügyelő: FECZESIN KRISTÓF
Alois Sträubleder: BÖRCSÖK OLIVÉR
Peter Hach, államügyész: FARKAS SÁNDOR
Erika Pletzer, rendőrfelügyelő: MIKITA DORKA JÚLIA
Else Woltersheim, Katharina keresztanyja: EPERJESI ERIKA
Konrad Beiters, Else élettársa / Lüding hangja: SALAT LEHEL
Werner Tötges, a Zeitung újságírója: KOKICS PÉTER
Ludwig Götten / riporter / 1. farsangoló: TEGYI KORNÉL
Frederick Le Boche, festőművész / hotel tulajdonos / detektív: KINCSES KÁROLY
Maud, Alois felesége / csitri, taxis / lakó: LÁZÁR JULI e. h.
Farsangolók, maszkosok, kommandósok, rendőr
Közreműködik: Szitás Balázs, Dr. Rási Viktória, Palocsai Eszter, Riczkó Ádám
Díszlettervező: BOZÓKI MARA
Jelmeztervező: SINKOVICS JUDIT
Dramaturg: LŐRINCZY ATTILA
Zeneszerző: ZSÁGER-VARGA ÁKOS
Jogi szakértő: DR. RÁSI VIKTÓRIA
Súgó: PALOCSAI ESZTER
Ügyelő: DR. RÁSI VIKTÓRIA
Rendezőasszisztens: SZITÁS BALÁZS
Rendező:
KESZÉG LÁSZLÓ